en aquel entonces

en aquel entonces
en aquel entonces
at that time
* * *
= at the time, the then + Nombre, by this time, at that time, in the course of events, during the course of events, back then, in those days
Ex. At the time, it was a startling accomplishment and gained wide recognition.
Ex. In 1892 Klas Linderfelt, the then ALA President, was jailed for 4 days on charges of embezzling more than $4,000 from library funds.
Ex. By this time society could not tolerate anything which allowed the unlimited spread of knowledge for fear that it would upset the class system upon which the modern methods of mass production depended.
Ex. At that time a 1-room library served the West African Court of Appeal, the Supreme Court, and the judges, magistrates and lawyers = En aquel entonces una biblioteca de tan sólo una habitación atendía al Tribunal de Apelaciones, la Corte Suprema, los jueces, magistrados y abogados de †frica occidental.
Ex. In the course of the events and also thereafter, rumors spread that they were perpetrating a massacre.
Ex. Questionnaires will be collected from participants during the course of the events over an 18-month period.
Ex. Aprons were close kin to pinafores, which had some popularity back then.
Ex. In those days there was often more than one piper.
* * *
= at the time, the then + Nombre, by this time, at that time, in the course of events, during the course of events, back then, in those days

Ex: At the time, it was a startling accomplishment and gained wide recognition.

Ex: In 1892 Klas Linderfelt, the then ALA President, was jailed for 4 days on charges of embezzling more than $4,000 from library funds.
Ex: By this time society could not tolerate anything which allowed the unlimited spread of knowledge for fear that it would upset the class system upon which the modern methods of mass production depended.
Ex: At that time a 1-room library served the West African Court of Appeal, the Supreme Court, and the judges, magistrates and lawyers = En aquel entonces una biblioteca de tan sólo una habitación atendía al Tribunal de Apelaciones, la Corte Suprema, los jueces, magistrados y abogados de †frica occidental.
Ex: In the course of the events and also thereafter, rumors spread that they were perpetrating a massacre.
Ex: Questionnaires will be collected from participants during the course of the events over an 18-month period.
Ex: Aprons were close kin to pinafores, which had some popularity back then.
Ex: In those days there was often more than one piper.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • entonces — adverbio temporal 1. Referido a un tiempo pasado o futuro: 2. En aquel tiempo, en ese momento: Él vivía entonces en otro país. El entonces rey de España. Observaciones: Precedido de las preposiciones de, desde, hasta, para, por equivale a aquel… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • aquel — aquel, lla, llo (como pronombre aquel, aquella y sus plurales aquellos y aquellas pueden acentuarse: aquél, aquélla, aquéllos, aquéllas; en cambio el pronombre aquello nunca se acentúa) adjetivo,pronombre demostrativo 1. Indica que la persona o… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • entonces — (De entonce). 1. adv. t. En tal tiempo u ocasión. 2. conj. ilat. En tal caso, siendo así. en aquel entonces. loc. adv. entonces (ǁ en tal tiempo u ocasión). entonces, o pues entonces. interjs. U. para dar por confeso al interlocutor, como sacando …   Diccionario de la lengua española

  • entonces — (Del lat. vulgar intunce.) ► adverbio 1 En aquel tiempo, momento u ocasión: ■ entonces entró ella y los descubrió. 2 En este caso, siendo así: ■ si no te gustan los toros, entonces no vengas a la corrida. FRASEOLOGÍA ► locución adverbial de… …   Enciclopedia Universal

  • entonces — {{＃}}{{LM E15419}}{{〓}} {{［}}entonces{{］}} ‹en·ton·ces› {{《}}▍ adv.{{》}} {{＜}}1{{＞}} En aquel tiempo o en aquella ocasión: • Entonces no había tantos coches como ahora. Le pregunté y fue entonces cuando me confesó lo que pensaba.{{○}} {{＜}}2{{＞}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • entonces — (adv) (Básico) hace algún tiempo, en aquel momento en el pasado Ejemplos: Entonces se oyó el trueno de la tormenta. Entonces me gustaban mucho los dulces. Colocaciones: en aquel entonces (conj) (Básico) en tal caso, siendo así (indica el… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • aquel — (Del lat. vulgar eccum, he aquí + ille, illa, illud, aquel.) ► adjetivo/ pronombre demostrativo Denota que la persona o cosa a la que acompaña está lejos del que habla y del que escucha: ■ aquel tenor oscurece la voz de estos otros; en aquella… …   Enciclopedia Universal

  • aquel — aquella, aquellos, aquellas adj 1 Que está lejos del que habla y del que escucha, ya sea en el tiempo o en el espacio: aquella gente, en aquel tiempo, aquella casa, aquellos pasos, por aquel entonces, aquellas monedas, en aquellos días, aquellos… …   Español en México

  • Aquel maldito tren blindado — Saltar a navegación, búsqueda Quel maledetto treno blindato Título Aquel maldito tren blindado Ficha técnica Dirección Enzo G. Castellari Producción Roberto Sbarigia …   Wikipedia Español

  • entonces — adverbio 1) a la sazón, en eso. 2) en tal caso, siendo así. * * * Sinónimos: ■ en aquel tiempo, en aquella época, en aquel momento, en esos días Antónimos: ■ ahora, después Sinónimos: ■ por lo tanto …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • entonces — adv En aquel tiempo . En tal caso, siendo así …   Diccionario Castellano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”